Australia never had the "steel shim" type gaskets. For this reason, our heads CC smaller than the equivalent/similar US ones.
Normally, milling would only be done to clean up any irregularities. The most I've seen a head out by was 6 thou total wind; that pretty well would torque flat, so I lightly dressed it with an oilstone. (For a clean surface seal.)
Regards, Adam.