Howdy Back Falconero and all:
You are at a bit of a handicap trying to diagnosis with the engine not running. And being that it has sat for a time and not run is another disadvantage. Was it stored upright or laying at some angle while stored. Anyway trying to get accurate leak down test results will be unlikely and not very reliable.
What year is the head? What is your intended use? If this is a low bucks driver, I'd be inclined to get it going first. It will take some running to get it thoroughly loosened up. It will take some crankcase cleaners- high detergent to unstick rings and lifter. Once it is running clean and good is the time for leak down test as well as a vacuum gauge assessment.
There is a chance it will never completely loosen up. That's when a tear down assessment is necessary. Low bucks just went out the window.
Anyway, that's my two cents, for what it's worth. Keep us posted on you progress.
Adios, David