Nate, the cross-flow heads are just dirt cheap at the moment. Sort of like sparrows. Buy three, get two free. Last one I got was NZ30 bucks. (ONLY 65 US ENTS TO YOUR DOLLAR).
The cross-flow Falcon was the best selling 6-cylinder car in the 80's in OZ and NZ. Around a million OHV crossflows from 1976 to 1993, around 600, 000 were alloy headed, based on about 65,000 falcons/Cortinas and F150/Broncos being sold per year in Aussie alone.
Jacks 200 x-flow idea is
really sound. With the alloy head, there is the option of running:-
4.1 X-FLOW efi,
Ray Hall, Cain, Redline, Ultraflow 2-bbl intakes,
Cain, Redline, Lynx 4-bbl intakes,
Perry/Pacemaker/Genie extractors (headers to you!),
AIT, Normalair Garret/ Mike Vine/SKF turbo manifolds...
any thing that was made in the 80's for hi-performance cross-flow Falcons fits this.
The only issue is the ignition. Unless you have some smarts in fitting the ignition around a space occupied by the intake manifolds number 1 and 2 runners, i'd look at getting the DIS system from SDS. I've looked at a 1.5" spacer on the stock intake manifold, and placing an 8.5" tube on to the ignition, but this puts the spark source beside the carb.
The other option is using two 2-bbl Weber ADM manifolds of the 1982-1993 cars, and joining them together with a log-style blanking plug at each end. You could then fit two 2300 or 5200 Holley carbs and get a good level of power at minimal expense
I'm quite sure all the cooling system and head sealing issues will work out okay. Jack has to block off all the existing alloy head water galleries as the non-cross flow has non on the rhs. So he opens up the existing holes in the block and alloy head. If that becomes a problem, the exhast valve water jackets can be externally drained via 5/16 steel lines like how the Aussie x-flow turbos run.
I've got a 200 cube engine, as well as my 250 x-flow, and have looked at the cast iron, alloy cross-flows, and the stock log heads on the 200 block.
Jacks engineering is first rate. He also has a cost effective focus. His parts inventory seams really good.