He wants to know the best turbo or supercharger for his application,
Well, you ready for a lot of unsubstantiated "expert" opinion like mine? You can rule out all centrifugal belt driven blowers (Vortech, Paxton, Powerdyne, etc.) They make boost in proportion to RPM, not to load so they provide little or nothing at 2000 and probably require more revs than you want to run to build full boost.
Positive displacement blowers (Eaton, GMC, Whipple) provide a constant boost throughout your RPM range, whether you need it or not. Your 300 would act a lot like a 390, and drink like one. They can be highly entertaining.
Other than the fuel consumption issue, the only downside is the work necessary to mount one. You're going to need the services of a pretty good fabricator and a machine shop to get everything built.
Turbos basically work in response to demand. Mash the stupid pedal, the increased gas flow spools the turbo up and you have boost. Come to a hill trailering with the cruise set and the turbo will spool up and pull you up the hill then spool down at the crest, almost transparent. They have to be properly sized or turbo-lag will kill their performance. Turbos require some fairly simple fab work to install, but the controls involved are a bit more complex than a supercharger.
My personal pick (cost no object)? For a hot-rod I'd go with the Lysholm type of positive displacement blower (Whipple, Kenne Bell) they are by far the most efficient of the breed. Second choice would be an Eaton. For building a tow rig I'd go with a turbo, either a T03 with Super 60 trim, a T04B with S-3 trim for a bit more RPM or possibly a T04E with 40 trim if I was going to crank up the boost. If dollars come into play then the turbo wins hands down.