Howdy Back James and All:
James, I believe there is something out of whack, other then your valve springs, which is holding your engine back. A stock '78 200, with OEM Holley #1946 carb and DS II ignition should easily rev to 4,500 rpms.
Verify for me what ignition you are using with your H/W carb? Have you set the initial advance with a timing light? Vacuum guage? Have you verified that your timing mark on the damper is accurate?
Have you verified that your throttle is opening completely by flooring the gas pedal from inside the car? What do your spark plugs look like?
Could your exhaust be plugged in any way? What is your exhaust system?
I'd sure encourage you to look deeper into this puzzle. Keep us posted on what you find.
Adios, David