I also have a faint ticking sound coming from my engine, that I just noticed within the past couple hundred miles or so after I had no oil pressure following an oil change and had to manually prime the pump to get it working again.
The sound may have been around before, but I do not recall noticing it. I fixed a noisy PCV valve at the same time, which may have masked this sound. When using some old rubber tubing I cannot pinpoint the noise to the valvetrain area, but have not tried the broomstick method as mentioned above. Adjusting the valves didn't seem to change it. I hear the sound it seems about twice a second, so not too short but not too long between.
But being that it was an oil pressure issue that may have started it, I'm thinking it might be the main bearings. Especially since I believe I ran it up to a minute without oil pressure following that oil change. I still get good oil pressure, same as it was before the incident. Regardless, unfortunately I have no where near the desire nor the money to have it rebuilt at the moment (especially if I don't know for sure what's going on, or how serious it is), so I don't know what to do.
I also haven't been able to distinguish for sure if it goes away after being warmed up, but I think it may be at least quieter.
Wondering if we have the same issue going on.