Try some Simichrome Polish. If you can find the coarse type, so much the better (for this kind of work). Also, Jeweler's rouge works, but it's finer than Simichrome, so it will take more time.
Use a cloth type Dremel buffer bit (small) or one chucked into your drill (bigger). Slather the stuff on and change it out when it gets real dark. Wear protective glasses as this stuff REALLY hurts when it gets in your eyes.
...don't ask me how I know that, 'cuz I don't want the insurance guy to hear about it.....