Technically, yes you could. On a triple SU, the needles have to run the same base jet, and the same needle profile from root to tip, and the same spring rate in the dash pot. The drop of the trottle side must be the same when you raise it 1/8 th of an inch. The HIF usually came with a bimetalic strip, submerged in the float bowl, to correct for temperature induced densitychanges in fuel, to run an enrichening device. If you used, say, an HIF 44 to clear the spring tower brace in a six, then you could leave the strip in it. The two end carbs could be HS6 1.75". But only the swinging needle types, because the earlier fixed needle type had a few differences in the needle and jet.All HIF's are swinging needle, with a spring tha grounds the needle against the jet. This is why later carbs wore more than the earlier ones with fixed needles. The thing is Skinner Union found that service on the earlier types was awful, so they incorporated this change in the emissions era to gain some consistancy. The 90 thou jet is best, and you often find these on P76's , 2262 Marinas, Kimberly/Tasmins. The smaller jets are too small, but the 125 thou jet is down-right rare! (I've got two SU HD8's from a Rolls Royce 4 liter engine which was stamped AH for the planed Austin Healey 4 liter..it ran a 125 thou jet. Perfect for a 250, but too big for a 200. A worked 221 just might handle one!)
The other thing is that often the back carby runs rich, while the front runs lean. If you just grabbed the three carbs, you could use a syncro test to even the idle vaccum, then a special glass spark plug to test the richness at various rpm levels. Then invest in drilling you extractors to fit a 1/4 BSP fitting to hold an Exhast Gas Temperature gauge. This is a platinum resistance thermometer a little more advanced than a wide angle O2sensor. Cost is often 200 smakers, but you may need a Fluke meter or voltmeter to calculate the resistance. Use this to check the temperature at operating conditions. You don't have to buy six of them, just grab a sensor and over the same road do some wide open throttle runs and have a passenger log the peak EGT temperatures.Then swap the sensor over, and do another bunch of runs. Often the front runs lean, so once you've found the troublesome cylinder, you can adjust the profile of the needle until you've ended up with something that won't hole a piston. You can then tune each carb to suit produce the same EGT temp about 1250-1300 deg F is ideal.
David Vizard, British mechanical engineer, thinks that individual maximising of cylinder performance is the ideal situation, even if there is a variance in compression ratio, fuel delivery, or even cam profile, overlap, lobe centre between cylinders. As long as they are on the same team, Adam, its going to work out fine!