Howdy All:
Your right on Barret. The D3 casting will most likely have 1.69" intake valves, a 1.75" carb hole and a 62 cc combustion chamber. It will likely not have induction hardened sets. If it does, they will be on the intakes only. After C9 ('69), 200 and 250 heads are the same. The carb mounting pad and adaptor will be different from pre-'69 heads too.
D0 to D5 castings are less predictible than earlier or later castings in what they may or may not have. Sorry for the lack of clarity in the Handbook, but that's the reason. As always, with FoMoCo, it is best to measure and try to never use "Always" and "Never" to describe the progression of changes. In the early '70s, this uncertianty is due to the transition to lower compression, unleaded gas and to FoMoCos notorious, "Emty bin" policies.
Gene- you didn't say what you were planning to use this head on. IF you're planning on rebuilding this head you can easily upgrade to 1.75" intakes and have hardened valve seats installed.
You will also want to reread the sticky on head swapping at the top of this forum on how to adapt later model, larger chamber head to earlier, smaller chamber head sizes so as to not loose compression.
PS- thanks for the plug Barret.
Adios, David