There won't be a vent on a 68. The cap is vented.
If you have a non-vented cap it will seal tightly and create a vacuum in the tank. In some cases, the tank could actually collapse, but most of the time, the car will simply stop running as the fuel pump is unable to overcome the vacuum seal.