I just finished what you are describing; adapting a 2G clone to a 200.
I'm not sure what a "small base" 2G is exactly. I have heard that they are the center carbs from vintage GM Tri Power setups from the late 50s or early 60s. If this is the case, the "small base" carbs will be rare, likely worn out, and expensive.
What I used was a small butterfly Mercarb from a 3.0L Mercruiser. It has the same size base (large) as the other 2Gs I have on the shelf. I was able to make an adapter to connect the Mercarb to the large log head on my van's 200. I think it's an excellent choice and with a bit of work runs great!
Just to clarify, the Mercarbs are slightly different from a Rochester 2G; jets are different, only one idle mixture screw, no fast idle cam, electric choke, no ported vacuum, but look very similar. You could check out my "Which Cylinder Head?" for details.