the Falcon Six book says something about being able to use any pistons for the 2.3 4-cyl- same bore, pin diameter, and compression height. I'd think there'd be something out there in the performance category for that particular engine.
Check out SIlvoLite Pistons (as mentioned by name in the book). There's probably some other makes, too.
--mikey