Check the size of the one in your engine, and if you can see, there may be a part number stamped on the side somewhere.
I know that in '62, the temp sending unit was smaller diameter, and went into a smaller hole (about 3/8") in the engine. I also know that by '67 Ford has switched to a larger-diameter (about 1/2") hole in the engine, and it looks like '64 was the crossover year - and given Ford's "empty bin" approach to building cars, you could actually have either one, I'll bet.
I just did some online cross-referencing, and came up with 2 different parts according to four different stores, here are their Advance cross-ref numbers.
Early ('63? '64?)/Small Sending unit:
Advance TSU23
Later ('65? on)/Big Sending unit:
Advance TSU28
Look at your sending unit and make sure which one you've got, if it's the early smaller one, it looks like you'll have to order one from somewhere. If it's the later big one, that '65 one Advance shows may be the one, it shows up as '65 to '69 or so.
I just swapped a '68 engine into a '62 car, and used the later sending unit with the earlier gauge. It works just fine, the gauge reads ever so slightly higher than before, but not enough to worry about, so even if you don't find the "right" one, it may well work just fine.
Just for fun, if you can get the partsmonkey to do it, look in their books, they show the different senders and list their resistance values, thread sizes, etc.