You will need the adapt the 1bbl to a 2bbl carb. I believe ClassicInlines sells those adapter.
Then, I would recommend you go with a throttle cable setup. Get an accelerator pedal and linkage from a 64-68 V8 Mustang. Then, get the Lokar throttle cable kit. CobraSix has a good write up on how to do the throttle cable conversion.