A manual transmission requires a flywheel. This is completely different than a flexplate.
So no, the flexplate that your C4 uses has no use w/ a manual transmission.
The clutch disc is held in place by the pressure plate. It does not bolt to anything.
The pressure plate bolts to the flywheel, and captures the clutch disc against it when the clutch pedal is not depressed.