As for the lifters, the only way to replace them is to take the head off. You might have to take the oil pan off and gently tap them up from the bottom as they like to wear themselves into a groove that can be had to get by. This requires a little work as you are going to have to replace the coolent, get new head gasket and other gaskets. DO NOT REUSE YOUR OLD HEAD GASKET!! Once you have removed it from an engine that has be run, it must be replaced. OR so I was told!
If you are looking for a new adjustable rocker assembly, i just got a new one from NAPA. They use a jamnut on the pushrod pivots instead of just a resistance screw thingy. Ask for a rocker assembly off of a 170 or 144 ( i think ).
One last thing. I had some lifter type noise comming from my engine not too long ago. It turned out to be that the rockers had worn down the tops of the valve stems and they were making clacking noises when they contacted the locks! Not good! So i had a valve job and then got a new set of rockers. Just a thought for ya!
Hope this helps!
Paul