I see. In that case...
As far as the 300 is concerned, it doesn't seem that it would be that tough to do. In 1987 the spin of the water pump was reversed to accomodate the serpentine belt set-up. IF... the impellers were directional (this needs to be confirmed*), it would simply be a case of putting a post-86 water pump on a pre-87 motor, and vice versa.
The fan clutch threads would be spinning backwards (they changed direction in '87 as well), so you'd have to do something like shear-pin the shaft and clutch nut, and the thermostat would have to be moved to the "lower" position. Not a big deal; you can use an inline thermostat like they used on the old 8N tractors...
*Like I say, this needs to be confirmed. I don't recall very clearly (it's been a while since I had a water pump off), but I think the possibility exists that the impeller blades were simply radial, in which case reversing the spin of the impeller does nothing for you. Worth checking into...