The Aussie I6 never, ever moved to 69-70 center percussion engine mounts that the Big I6 uses as well as the Fox I6's and all X-shells.
The 250 log, 2V and X-flow in Cortina, Falcon or Bronco, it always used the rearward isolator engine mount.
The Aussie i6 has the engine mounts with an extra gusset. They allow the stock V8 X-shell cross member with its pads to be used.
Fitting a 300 or big US 250, or Aussie 250 with these means you just have to bend the isolator mount tangs back to fit a Fox body, or just use the V8 X-shell cross-member to fit the Falcon/Mustang
The US small six engine mounts were generally center percussion, forward mount,from the first 1963 200 till the last 1983 Fox LTD/Fairmont.
When fitting the Aussie six to the Fox body, just use the Aussie engine mounts, bend back the isolator tangs, and they line up with the two holes the I6 K member has.