I just did this last week on my rebuild. Oven cleaner works pretty well because it has sodium hydroxide(lye) in it and that's what I used because I couldn't find powdered lye anywhere. What my dad always did, and what I wanted to do, was buy some powdered lye and mix up a batch in a five gallon bucket and soak it overnight. IIRC the brand my dad has at his shop is Red Devil,(marketed as drain cleaner) I ended up turning a can of oven cleaner from the dollar store over and emptying all of the propellant, then i poked a hole in the bottom and poured it in a bucket with a few gallons of water. A day later, the paint and grease was easily wiped off with a wire brush. If you go this route, I avoided the fumes by setting the bucket outside.