If the seller will take it back because it was broken, I think you have found your way out. It was probably pulled because it was broken anyway.
I think it will be tough to find that unique reluctor, and based on your pictures I can say that is EXACTLY what my Comet had in it- mine failed right where the wires go into into that little pickup area, they were shorting internally. And the control box it uses is definitely not the same as a Duraspark box.
A Duraspark or Pertronics would be a much more mainstream way to go, offer better performance, and have much better parts availability. At least now you can get your money back to go that route.