How much money you got?
1. Sleave the block with some after market diesel liners. Get the sleave set, and take it back to the 3.632" bore all 1993 to date Aussie Falcons use. The ones from 1998 on wards a very shallow, about 370 thou shallower. The rods can then be 370 thou longer.
2. Some Aussies can send you some new ACL 4.0 pistons. They are very cheap!
3. Then add some 302 conrods, with the cranks fillet radius welded up to centre the narrower V8 rod. Do this on each of the six journals using long run downhand welding. The crank then has to be re machined with a 30 thou fillet radius.
This way, you'll have the facility fore endless rebores to 3.68, using turbo spec pistons which are bullet proof, and you'll get the betterkind of longer V8 con-rod to suit.
Capacity is 194 cubes, 3185 cc's.
The longer rods gain about 4% for power, while the loss of a potential 12 cubic inches on the +60 thou 206 will be restored with the longer rods.
If origniality is important, it will give you a practically unless lifespan on the existing block.
The high initial expense will be paid by will years of failfull service.
The option of getting another block may be cheaper, but it you have to think over the year, and the transmission options you have.
Think it over.